«Белый Бим Черное ухо»: что осталось за кадром
Один из самых трогательных фильмов отечественного кинематографа вышел на экраны 15 сентября 1977 года. Тогда картину посмотрели 23 миллиона зрителей; «Белый Бим Черное ухо» был даже выдвинут на высшую награду мирового кинематографа – премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».
Режиссер Станислав Ростоцкий, взявшись за экранизацию повести Гавриила Троепольского, с самого начала хотел снять в главной роли – писателя Ивана Ивановича – только Вячеслава Тихонова. Актер моментально согласился: ему очень хотелось избавиться от зрительского стереотипа, связывавшего его имя исключительно с образом разведчика Исаева – Штирлица. Правда, сотрудничество началось не сразу, так как Тихонов был занят на съемках другого фильма. Однако Ростоцкий, к счастью для нас, не захотел менять его ни на какого другого артиста.
Если исполнитель главной «человечьей» роли был найден сразу, то с поиском четвероногого «актера» пришлось потруднее. В итоге, шотландского сеттера (по книге) Бима в фильме сыграл тоже сеттер, но английский – пес по кличке Стив. Съемочная бригада, впрочем, называла его запросто Степой. У Степы, как и полагается, был дублер – собака по кличке Денди. Он снялся в одной-единственной сцене – там, где лапа Бима застревает в железнодорожной стрелке.
Наверное, нет ни одного человека, посмотревшего этот фильм, который не был бы поражен по-настоящему талантливой «игрой» Стива. Профессиональный дрессировщик кинолог Виктор Сомов, который работал в составе съемочной группы, говорил,что пес играет так, будто он сам прочитал сценарий!
Как добиться от собаки эмоций, «прописанных» в сценарии? Безусловно, это очень нелегко, а иногда даже жестоко. Вот как, например, готовились к сцене, когда Ивана Ивановича увозит «скорая», а Бим смотрит ей вслед с «нечеловеческой» тоской: после того, как Тихонов много дней подряд гулял со Степой, и тот к нему уже привык, им несколько дней не разрешали видеться. Потом сцену отрепетировали без собаки, а в момент съемок собаку выпустили на съемочную площадку. И пес вел себя так, будто действительно прощался с любимым хозяином!
Вячеслав Тихонов рассказывал: «Мне нужно было за очень короткий срок подружиться со взрослой собакой. Причем не просто подружиться, а сделать так, чтобы у зрителей не оставалось никаких сомнений, что эта собака – моя. Задача непростая! Пес очень тосковал по своему хозяину, который сдал его на полтора года напрокат. Все старались: кто колбаской угостит, кто сосиской, кто сладостями. Значит, идти этим путем нельзя. И здесь помогла любовь к животным. Приходя на площадку, я первым делом стал гулять с собакой. Через некоторое время пес стал ждать меня. А когда начались сами съемки – он по всей студии искал меня и всегда находил. В фильме видно, что Бим относится ко мне как к хозяину, а я в кадре делаю вид, что совсем на него не обращаю внимания. Но я точно знал, что вот сейчас заверну за угол – и он помчится за мной».
Собаку невозможно заставить репетировать, поэтому все сцены с участием Бима снимались, как говорится, с первого дубля. Животные ведь не умеют играть: в своих поступках и чувствах они всегда искренни и непосредственны. Вероятно, именно поэтому фильм «Белый Бим Черное ухо» получился таким трогательным и пронзительным. Впрочем, актеры-люди оказались под стать своему четвероногому «коллеге». Зрители поверили этой истории. Актриса Валентина Владимирская, например, сыгравшая в картине «тетку» – злобную соседку Ивана Ивановича, рассказывала, что после выхода на экран с ней… перестали здороваться соседи.
Судьба пса-актера сложилась трагически. Его настоящий (не киношный) хозяин, отдав пса «в аренду» на киностудию, исчез и за полтора года съемок ни разу его не навестил. Стив очень тосковал. Рассказывают, что подобная история повторилась еще не раз, и однажды у собаки просто не выдержало сердце… На родине писателя Гавриила Троепольского, в городе Воронеже, установлен памятник Стиву-Степе – легендарному Белому Биму Черное ухо.